Les Vaches du Cheshire"

ou "Le royaume de la liberté"

de Jacques André

La vidéo de la pièce

Au pays du Royaume Uni, après une époque terrible de feu et de sang qui a ravagé la terre entière, un quarteron de vaches joyeuses insuffle un esprit de résistance et de renaissance aux vivants,
Une comédie alerte de Jacques André, avec chants et ballets, sur des chorégraphies de Jorge Arias, des musiques de Jean Louis Jacson et des chants dirigés par Jean Pierre Prajoux.

avec 20 comédiens et 7 danseuses du théâtre Parts Coeur

30 choristes du Sing Song Energie de la Cmcas de Lyon,

     8 musiciens dirigés par J P Prajoux,
sur une scénographie et une mise en scène de Gilles Champion
les 25,26,27,28 février à 20 h 30,
dimanche 29 février à 15 h
les 2,3,4,5,8 et 9 mars à 20 h 30
Durée 1h 15
Salle DAMIDOT, 46 cours DAMIDOT, Villeurbanne
RESERVATION IMPERATIVE au 04.78.84.84.83

Les jeudi 26 février et 4 mars de 19 à 20 h au foyer du théâtre, débat avec l'agronome Laurent Berthod : L'agriculture intensive, réalités et mythes (entrée libre)

Laurent Berthod, agronome, travaille pour la Chambre d'Agriculture de Rhône Alpes. Il est spécialisé dans l'Elevage depuis 1978.

Il a accepté d'animer deux débats avant le spectacle pour rappeler quelques évidences techniques sur l'agriculture et son évolution depuis l'origine des temps jusqu'à nos jours. Il sent aussi qu'il est temps de faire entendre le point de vue de ceux que les médias et autres "zappeurs réducteurs" intellectuels chargent injustement de bien des maux de notre société.

Cet homme jovial et solide a, de son côté, lu la pièce : "Je la trouve, dans le genre tragi-comique, très Shakespearienne" sont ses propres mots.

Alors avant le spectacle, venez écouter et bavarder avec Laurent Berthod car du dialogue naît la lumière.

***

Consulter le  dossier de presse  du spectacle

***

Télécharger le Programme  du spectacle ( 730 ko)

***

L'annonce dans la plaquette du théâtre Bonneterre

***

Des photos des personnages

Les quatre paysans	Giulietta, Claudia, Gina	Fleurette	La marchande de ballons	Maggie
Le taureau	Smith	Jim	Charles	Babeth
Les Emily	Joe 1	Joe 2

Des photos du spectacle

L'arrivée de la marchande de ballons
	Chant "C'est dans les parages.."	Coup de foudre de Jim et fleurette
Smith doit sauver l'Angleterre	Ballade des vaches qui rentrent du pré		Chant "il faut qu'ça coûte pas cher..."
Charles marche dans une bouse	Chant "Il faut nous faut Roberto..."	Le taureau Roberto		Smith et l'employée malade
Babeth et tout les morts	La marchande de ballons et les Emily	Le ballet sur le chant grec		Les vaches découvrent Jim
Babeth et Maggie			L'arrivée des Joe équarisseurs	Charles retrouve sa mère
	Le chant "il faut sauver l'Angleterre..."	Jim reçoit la bénédiction du taureau	Allister veut abattre Fleurette	Jim et les Joe
	Joe 1	Joe 2	Les Emily et Jim
	La bataille des vaches et des Joe
La mort de Joe 2		Smith argumente avec un fromage		Charles avoue sa faute à Babeth
Les Emily avec Babeth	Joe 1 pleure Joe 2	Smith fait le jésuite		Allister est pendu
	Maggie veut que Joe 1 abatte Jim	Jim veut sauver Fleurette
Smith avoue avoir mangé de la viande	Maggie veut que Joe 1 tue tout le monde	La marchande de ballons vient conclure	Chant "ne vendez plus vos ballons..."
			Arrivée de Charles devenu Roi
			Saluts
				L'accueil
	Adieu les ballons....	Remise du chèque de 500 € au Directeur de Romans Ferrari	La chorale

***

Des @ réactions

Toutes mes félicitations ! Hier Nelly et moi nous nous sommes régalées de ce spectacle très réussi. Continuez bien
Helene TRONCIN
01/03/2004

Salut Gilles.
Merci pour la bonne soirée que nous avons passé avec les vaches folles du Cheshire !
J'ai pris un petit paquet d'affichettes que j'ai distribuées en espérant qu'elles permettent à celles et ceux qui viendront voir ce spectacle de s'amuser.
Bravo et à bientôt.
Jean-Michel Provini (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)                                                                                             
 

 Salut J Louis
Toutes nos félicitations à toi et tes amis pour ce spectacle fabuleux.
On s'est vraiment régalés, c'était VACHEMENT bien sur tous les aspects
(musique, mise en scène , costumes...). On imagine tout le boulot qu'il y a derrière...
Enfin, BRAVO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nathalie et Michel (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)                                                                                       
 

J'ai assisté au spectacle ce jeudi soir.
BRAVO à la chorale pour sa prestation de qualité et son sourire  radieux.
Mes impressions pour le spectacle.
Une bande d'amis comédiens PROFESSIONNELS  heureux de nous faire partager
leur bonne humeur, leur passion,leur plaisir de jouer ensemble .
FELICITATIONS . Odile (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)

***

Commandez le texte de la pièce : éditions EURIPIDE, ISBN 2-915009-10-4, 10 €, consultez  la page de garde du livret avec sa photo originale.

***

Distribution

La marchande de ballons : Hélène Faure

Les paysans : Jean Louis Jacson, Jacques Pelvet, Pierre Grandjean

Maggie, Premier Ministre de Babeth : Lysiane Jean Battista

Smith, businessman sans scrupules : Claude Berny

Allister, éleveur borné et crédule : Julien Thiot.

Jim, vétérinaire naïf : François Roux

Charles, fils de Babeth et Prince Héritier : Sylvain Reynaud

Claudia, vache : Evelyne Finkelstein

Giulietta, vache : Sylvie Bensaid

Gina, vache : Gisèle Grange

Fleurette, vache d’origine alpine : N Haingue

L’employée : Hélène Faure

Babeth, Reine d’Angleterre : Jacqueline Dumas

Roberto le Taureau : Roland Kempf

Joe1 et Joe 2, équarrisseurs royaux : J Y Bonnet (Joe 1) et  Gilles Champion (Joe 2)

Les trois Emilies, fantôme de la mère de Jim : Marie Claire Pacalet(Emily 1), Marie Claude Villeminot (Emily 2), Claudie Pelvet (Emily 3)

Chants sur des compositions de Jean Louis Jacson de la chorale SING SONG ENERGIE,

Maître de chant : PRAJOUX Jean Pierre

Chorégraphe :ARIAS Jorge assisté de MOREAU Albane

Costumes de Crouzet Denise

Affiche de BERGER Arnaud

Traduction de la partie chantée en grec : Katerina Ioannidou

***

Le mot du metteur en scène

Je suis fils de paysan. Toute mon enfance et ma jeunesse à la ferme, j'ai pu vivre avec les vaches. Je les ai aimées, je les voyais vivre avec des caractères si humains, la fière, la gagnante, la brave fille, la peureuse ..etc... Tous les caractères si humains, et celui de l'amour pour son veau.

Ce n'est que récemment que mes parents ont arrêté l'exploitation des vaches, mi des années 90. Aussi quand la crise de la vache folle a éclaté et que j'ai vu les massacres des vaches, quand j'ai vu pleurer les éleveurs, alors je me suis dit qu'il fallait monter une pièce sur ce thème.

le 29 mai 2001, je propose à Jacques André d'écrire : Ah la Vache !, ou l'abomination du croisement de la déréglementation et des vaches, une comédie musicale pour pisser de rire et pleurer comme une vache. Notre premier synopsis était le suivant :

 Il était une fois une colonie de vaches heureuses, broutant de l’herbe, pissant joyeuses dans les près, agrémentés de quelques beaux et forts taureaux, gardés par la fermière, le fermier et la jeune fermeriette.

Mais à Londres la terrible sorcière Thatcher touillait l’abominable breuvage de la déréglementation, avec ses hyènes marchandes.

Fini les vétérinaires publiques et à nous le commerce de cadavres de moutons morts et vive les pesettes !

Vint alors le début de la fin.

Sous le prétexte de faire hygiénique, des vaches refusaient de manger de l’herbe car tout le monde pisse dessus, quand même !

Ces vaches écologiques firent alors une fête à ces farines animales vendues par les hyènes marchandes, farines propres et aux goûts si variés.

Las ! Les farines étaient mauvaises et la maladie frappa.

On vit alors fermière, fermier et fermeriette obligés d’assister impuissants au génocide des vaches et taureaux, un massacre à la Goya.

Entre temps, l’affreuse Thatcher sévissait dans le commerce de la mort douce par cigarettes et vendait aux pauvres des pays pauvres, ce poison légal. Et puis, elle mourut, victime de la fumée.

Elle ne savait pas, terrible destinée, que le ciel était tenu par les vaches, depuis une récente éternité, celle d’avant ayant été celle des dinosaures partis en fumée.

Alors les vaches jugèrent et condamnèrent la Thatcher à une terrible punition : revenir sur terre pour s’occuper de la réglementation de la réglementation, au bureau international du contrôle de la santé publique.

Le tout entrecoupé de chants et danses, pour une heure 30 maximum avec une fin joyeuse et optimiste.

ceci était donc la trame et le sujet de ma demande à l'auteur. Jacques a suivi sa propre inspiration, et a écrit une pièce différente, mais "sur mesure", pour la troupe et, début 2002, les lectures ont commencé.

La scénographie

J'avais imaginé un dispositif scénique de type tréteaux de foire, les acteurs évoluant sur des tréteaux à un mètre du sol. Un grand plateau servant d'espace principal,  relié par une passerelle à un petit plateau pour les scènes plus intimistes .

Les spectateurs auraient été installés autour de ces deux plateaux, un dispositif que nous avions testé pour notre précédent spectacle TOUS DANS L'ARÈNE ! en 1999 et qui avait bien fonctionné.

Las ! Il n'est jamais facile de faire coïncider imagination et réalité  !

En fin de compte, nous jouerons "à l'italienne" sur le beau plateau de la salle DAMIDOT de VILLEURBANNE 

Les chants et les danses

Le hasard qui fait toujours bien les choses, nous a conduit à assister à une pièce d'Aristophane en grec dans le théâtre d'Epidaure en juillet 2001.

J'ai eu la révélation de toute la puissance des chants et des danses de type incantatoires, de leur aspect comique aussi. C'est pourquoi, comme dans une comédie musicale qui se respecte (Ah l'Opéra de quat'sous de Brecht !), une partie du "sens" est véhiculée par des chants portés par les comédiens, sur des chorégraphies simples mais efficaces.

Pour notre troupe, ce n'est pas complètement une première, André Rambeau avait réussi une greffe heureuse dans sa mise en scène de LA NOCE CHEZ LES PETITS BOURGEOIS, trois chants ponctuaient aussi TOUS DANS L'ARÈNE !

Dans LES VACHES DU CHESHIRE, nous voulons pousser le bouchon plus loin.

******************************************************************************************

Un mot de l'auteur Jacques André et le chant final du spectacle

La liberté n'a pas de prix
Il faut donc savoir la payer très cher
En gros, la liberté possède à peu près la même valeur faciale que la vie

C'est que, voyez-vous, on finit pas construire, par se construire, tout
un système de petites cabanes dans les moyennes cabanes,
qui sont construites elles-mêmes dans des grandes cabanes
On finit par ne plus voir la couleur du ciel, tant le besoin de sécurité
(illusoire) est fort dans notre âme de bébés mal sevrés
Un jour, la tempête, le souffle du grand-méchant-loup fait voler la
cabane du petit cochon
Sur le moment, c'est terrible. Tu as froid, tu as peur, le méchant loup
va sûrement te bouffer
Alors intervient l'orgueil, le sens de la dignité, le respect de soi-même.
Pas question de se laisser faire
Tu regardes le loup dans les yeux, et tu lui dis "fous-moi la paix"
Tu regardes les décombres de ta cabane, et tu te dis "tant mieux", la
prochaine sera plus belle
avec des fenêtres pour regarder le ciel
Et, quand tu regardes le ciel tu t'aperçois que la voûte étoilée est la
plus belle des cabanes.

Alors tu pars cueillir des cerises dans les vergers.

A partir de ce moment, les petites mesquineries de l'existence
t'apparaissent pour ce qu'elles sont :
elles n'ont pas plus d'importance que les cailloux du chemin
que les flaques au fond des ornières de la piste.
Et tu sais que tu n'es plus obligé de ramper dans ces ornières.
Tu bâtis ta vie enfin en homme libre
Avec les risques que cela comporte
Avec les joies que cela t'apporte.
Ton entreprise t'appartient, tu construis ton environnement, tu dictes
tes conditions
tu tiens le manche de la cuiller...

Mon chant est l'appel de celui qui a passé le miroir aux illusions
qui a traversé le torrent,
et qui dit à celui qui n'a pas osé
à celle qui a eu trop peur
"Viens"
La vie, c'est savoir passer
là où on croyait que ce n'était pas possible.

Le chant final

N’arrachez plus les fruits quan/d ils/ mû-rissent

Et ne/ tuez pas les vach-e-  qui mu-gissent

Dans les prés n’cassez pas notr- e-  vie

Ne mouillez plus la terre de no- tre sang

C’qu’on nous vend ça ne nous fait plus en-vie

N’encombrez plus la terre de votr’ argent

Sans valeur  rendez-nous notr- e-  vie

Ta liberté

Ma liberté

N’est pas un rêve

Ma liberté

Ta liberté

C’est quand tu veux

Et je t’attends

Et je t’attends

Sur l’autre rive

De l’Océan

N’sabo-tez plus l’amour quand il naît

Ne tuez pas l’amour quand il grandit

Si vous n’aimez plus la vie n’la j’tez pas

Donnez-la partagez notre vie

Que vous rest’ra-t-il si vous n’don-nez rien ?

Donnez vos ballons à tous les en-fants

Qui passent dans la rue qui passent dans la vie

Qui n’vaut rien qui vaut toutes les vies

Ta liberté

Ma liberté

N’est pas un rêve

Ma liberté

Ta liberté

C’est quand tu veux

Et je t’attends

Et je t’attends

Sur l’autre rive

De l’Océan

RETOUR sur la page de productions du TPA.